PARA PENSAR....

SI…


Si te conservas sereno cuando los otros no lo están y te inculpan;
Si crees en ti aun cuando los otros de ti duden y les perdonas;
Si esperas sin desesperar;
Si no te ha contaminado la mentira que te rodea;
Si siendo odiado en ti no cabe el odio; y con todo no censuras ni predicas;
Si aun puedes soñar, pero no te haces esclavo de tus sueños;
Si aun puedes pensar, pero no es el pensar tu fin;
Si ante el Triunfo y el Desastre permaneces impasible;
Si toleras que los bribones para engañar a los tontos, interpreten torcidamente la verdad;
Si no te abruma el derrumbe de lo que tantos sacrificios te costara, sometiéndote a la fatalidad recomienzas tu obra con medios disminuidos;
Si tienes el valor para arriesgar de una vez todo lo que posees y, si perdiéndolo empiezas de nuevo tu trabajo sin exhalar una queja;
Si con solo la voluntad, tu única riqueza que te dice: “Prosigue”, puedes forzar a tu corazón debilitado y a tu cabeza exhausta a persistir en el esfuerzo;
Si conservas tu virtud aunque alternes con la turba y no te ofusca el trato con los poderosos;
Si eres invulnerable para amigos y enemigos;
Si de ti todos pueden esperar ayuda pero no estas obligado a prestarla a ninguno;
Si puedes llenar cada minuto inexorable con sesenta minutos de labor;
Entonces tuya la Tierra y lo que hay en ella Hijo Mío, y lo que es mas, tu eres un Hombre.

Traducción de Estela Pisarello de Karatanasopulos


Rudyard Kipling
Escritor Británico, n. en Bombay
Premio Nóbel de Literatura en 1907
(1865-1936)